-
1 градирни fpl системы охлаждения
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > градирни fpl системы охлаждения
-
2 охладителна кула
cooling stackcooling stackscooling towercooling towersБългарски-Angleščina политехнически речник > охладителна кула
-
3 torre de refrigeración
(n.) = cooling towerEx. The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.* * *(n.) = cooling towerEx: The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.
-
4 aljibe elevado
(n.) = water towerEx. The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.* * *(n.) = water towerEx: The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.
-
5 carbonera
f.coal bunker.* * *1 (donde se guarda carbón) coal cellar* * *SF1) (=mina) coalmine2) [en casa] coal bunker3) (Téc) charcoal kilncarbonero* * ** * *= coal bunker.Ex. The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.* * ** * *= coal bunker.Ex: The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.
* * *1 (habitación) coal cellar; (depósito) coal bunker* * *carbonera nf1. [lugar] coal bunker* * *f1 coal cellar2 MAR collier* * *carbonera nf: coal cellar, coal bunker (on a ship) -
6 cisterna elevada
(n.) = water towerEx. The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.* * *(n.) = water towerEx: The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.
-
7 depósito de agua elevado
(n.) = water towerEx. The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.* * *(n.) = water towerEx: The exhibition displays grain elevators, water towers, cooling towers, and coal bunkers photographed in Europe and the USA, 1963-1978.
-
8 водоохладителна кула
water-cooling towerwater-cooling towersБългарски-Angleščina политехнически речник > водоохладителна кула
-
9 открита охладителна кула
atmospheric-cooling toweratmospheric-cooling towersБългарски-Angleščina политехнически речник > открита охладителна кула
-
10 охладителна кула с изкуствена въздушна тяга
mechanical cooling towermechanical cooling towersБългарски-Angleščina политехнически речник > охладителна кула с изкуствена въздушна тяга
-
11 вступать в эксплуатацию
•The system was put into service (or operation) in 1981.
•Mechanical-draft cooling towers first came into use about 55 years ago.
* * *Вступать в строй / эксплуатацию -- to go into operation; to go on stream, to come on stream (обычно о химико-технологическом оборудовании); to come into service; to enter serviceBefore the system can go into operation, it must be authorized by the California Public Utilities Commission.The furnace has operated smoothly since it first went on stream Nov. 6, 1978.The experimental installations entered service in 1974 and performed satisfactorily.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в эксплуатацию
-
12 вступать в эксплуатацию
•The system was put into service (or operation) in 1981.
•Mechanical-draft cooling towers first came into use about 55 years ago.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вступать в эксплуатацию
-
13 наиболее пригодный для
•Hyperbolic cooling towers are best suited to regions with high humidity.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее пригодный для
-
14 основной
•Refrigeration and heating require the major portion of the energy.
•We wish to point out a few salient features of this theory.
•General descriptions of the basic (or main, or principal) types of cooling towers have been published.
•Liquid wastes can be divided into two broad classes, sewage and industrial liquid wastes.
•That country is the dominant (or predominant, or chief, or principal, or leading) producer and consumer of this metal.
•The foremost consideration in the design of the furnace is...
•The key step in the production of antibiotics is fermentation.
•The primary purpose is to determine the hardening characteristics.
•The time constant is not a fundamental parameter in the system.
•Some of the essential features of the apparatus are illustrated in Fig. 3.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основной
-
15 получать распространение
•Another type of fill that is gaining acceptance for smaller cooling towers is called film fill.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать распространение
-
16 собственный
•Every fraction has its own number (or has number of its own),...
•The circuit reduces the inherent noise of transistors.
•To obtain a measure of intrinsic activity of the catalyst,...
•The total volume available is much larger than the proper volume of the particles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > собственный
-
17 составлять
•The three instruments form (or comprise, or represent) a signal generator assembly.
•Fourteen die castings make up (or constitute) the principal components of...
•These particles compose the hazes observed on Jupiter.
•These three bonds comprise the triple bond.
II•A mean sidereal day comprises 23 hr 56 min and 4 sec.
•The apprentices' full term of training covers five years.
•The canyon forms 5 percent of the satellite's surface.
•The average planetoid diameter would run close to a mile.
•Nitrogen, oxygen and argon together account for 99.97% of...
•The cost of cooling towers may amount to 50% of the total cost of...
•The value of this merchandise comes to only 10.4% of the total.
•Argon constitutes (or makes up) almost 1% of the air.
•The housing measures 12 in. in length.
•The kinetic energies range from zero (up) to 3.5 MeV.
•The build-up at edges may run as high as 0.05 in.
•The investments total 10 mln dollars.
•In man the adrenals comprise 0.0002% of the body weight.
•In many such materials the clay-size grade and clay-mineral fractions comprise less than 50% of the total rock.
•The figure represents about 27% of the gross national product.
•The world's supply of californium is in the range of millionths of a gram.
•Electrons contribute (or constitute) the bulk of ordinary matter.
•The computer generates production reports.
IV•We formulate (or make up) special compositions for ceramic bodies.
•These errors may be allowed for by making up a calibration card for the instrument.
•When drawing up a drill nomenclature...
•A design diagram may be prepared by plotting...
•To compile a map, a dictionary, a report...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять
-
18 тип
•The most common positive clutch is the spiral jaw type.
•There are two types of indicator electrode.
•The simplest type of colour centre is one called an F-centre.
•Butt Welding Machine- Type MS 301.
•Other similar type valves (or valves of similar type) have only an accuracy of ±20% of...
•We are fabricating new line of cooling towers.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тип
-
19 градирни
Oil: cooling towers -
20 наиболее пригодный для
•Hyperbolic cooling towers are best suited to regions with high humidity.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее пригодный для
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cooling tower — cooling towers N COUNT A cooling tower is a very large, round, high building which is used to cool water from factories or power stations. ...landscapes dominated by coal tips, cooling towers and tall factory chimneys … English dictionary
Cooling — is the transfer of thermal energy via thermal radiation, heat conduction or convection. It may also refer to: Contents 1 Techniques 2 Devices 3 Other 4 Places … Wikipedia
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
Cooling pond — Not to be confused with Spent fuel pool. Mount Storm Lake is a 1,200 acres (4.9 km2) cooling pond for a power plant in Grant County, West Virginia. A cooling pond is a man made body of water primarily formed for the purpose of supplying… … Wikipedia
cooling system — Apparatus used to keep the temperature of a structure or device from exceeding limits imposed by needs of safety and efficiency. In a mechanical transmission, the oil loses its lubricating capacity if overheated; in a hydraulic coupling or… … Universalium
cooling tower — UK [ˈkuːlɪŋ ˌtaʊə(r)] / US [ˈkulɪŋ ˌtaʊr] noun [countable] Word forms cooling tower : singular cooling tower plural cooling towers a tall round structure where water used in an industrial process is made less hot so that it can be used again … English dictionary
Cooling system — An equipment system that provides water to the condensers and includes water intakes and outlets; cooling towers; and ponds, pumps, and pipes. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Water cooling — Cooling tower and water discharge of a nuclear power plant Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. As opposed to air cooling, water is used as the heat conductor. Water cooling is commonly used for… … Wikipedia
Cooling, Kent — Coordinates: 51°27′19″N 0°31′34″E / 51.4553°N 0.5262°E / 51.4553; 0.5262 … Wikipedia
Air cooling — is a method of dissipating heat. It works by making the object to be cooled have a larger surface area or have an increased flow of air over its surface, or both. An example of the former is to add fins to the surface of the object, either by… … Wikipedia
Gothia Towers Hotel Goteborg (Goteborg) — Gothia Towers Hotel Goteborg country: Sweden, city: Goteborg (City Centre) Gothia Towers Hotel Goteborg Location Gothia Towers Hotel is situated in the centre of Goteborg. Shops, restaurants and theatres are a short stroll away. The hotel is in a … International hotels